Market Evidence Lab

Условия пилота / Pilot terms / Condiciones del piloto

Русский · проект условий

Черновик рабочих условий закрытого бесплатного пилота под наблюдением оператора. Это не юридическое заключение, не готовое уведомление о соответствии GDPR и не открытая коммерческая регистрация. Регистрация создаёт заявку на доступ; расчёты и пробный период начнутся только после одобрения владельцем. Платная продажа ещё не открыта.

Организатор и формат

Организатор: Михаил Алексеев. Связь: mihaal191114@gmail.com. Market Evidence Lab — исследовательский проект; реквизиты компании или адрес здесь не заявляются. Доступ выдаётся лично после согласования окончательных условий. Самостоятельно можно зарегистрировать заявку. Оплата и реальные торговые заявки не включены.

Пилот помогает описать стратегию, проверить правила, выполнить исторический расчёт, разобрать сделки и экспортировать результат. Свободный перевод экспериментальный: каждое условие нужно вручную сравнить с исходным описанием, исправить и подтвердить перед сохранением версии. Поддерживается ограниченный Python-язык стратегий и индикаторов с проверкой допустимых конструкций (AST), а не произвольный Python. Реальные заявки не отправляются; биржевые торговые ключи не запрашиваются.

Доступность сервиса, точность перевода, полнота данных и прибыльность не гарантируются. Исторический результат, повторение расчёта и выборочные проверки причинности не являются инвестиционной рекомендацией или доказательством будущей прибыли. Не загружайте пароли, ключи, платёжные сведения и чужие персональные данные. Не публикуйте частные стратегии других участников.

Данные и доступ

Для работы проекта сохраняются сведения учётной записи, профиль и рисунки, исходные описания, ответы переводчика, исправления, версии правил/кода, настройки и результаты расчётов, снимки данных и отзывы. Технические журналы доступа и безопасности могут содержать время, IP-адрес, сведения о запросах и ошибках. Они нужны для доступа, расчётов, разбора ошибок и защиты сервиса. Контакты участника и обращения оператору могут отдельно храниться в почтовой переписке.

Проекты разделены на уровне приложения. Оператор может получить доступ к данным для поддержки, расследования ошибок, резервного копирования и восстановления; это не обещание, что оператор технически лишён доступа. Рабочие данные находятся на сервере, резервные копии — на сервере и личном Mac оператора. Хранение только в ЕС не заявляется. При использовании помощника описание, переписка, код и выбранные сведения стратегии передаются в OpenAI для подготовки ответа. Помощник доступен только после выдачи соответствующего разрешения. Пароль хранится как стойкий хеш; при входе через Telegram сохраняются числовой идентификатор и имя из подписанных Telegram данных. Это не означает, что весь проект работает только на устройстве участника.

Сроки и запросы

Срок доступа и хранения каждой категории данных должен быть согласован до выдачи доступа. Единого утверждённого срока и автоматической очистки пока нет. Отключение учётной записи, удаление рабочего проекта и обработка резервных копий — отдельные действия. Оператор должен учесть журналы, переписку, выгрузки, записи наблюдения и копии на сервере и Mac; удаление рабочего проекта не означает, что все копии уже удалены.

Запросить доступ к своим данным, исправление, экспорт или удаление можно по указанной почте. Запросы рассматривает оператор вручную; пароль для этого отправлять не нужно. В разделе «Мои данные» доступны выгрузка материалов и подготовка письма об исправлении или удалении выбранных записей. Кнопка открытия почты не отправляет письмо автоматически и не удаляет данные. Выгрузка ограничена указанным составом и не заменяет полный ответ на запрос о персональных данных. Применимые права участника этим черновиком не ограничиваются. Подготовить запрос по выбранным материалам.

До приглашения участников

Оператору нужно завершить контактные сведения и применимые основания обработки, перечень получателей/стран и условия возможной международной передачи, сроки хранения и порядок запросов, сведения о правах и обращении в надзорный орган. Статья 13 GDPR служит ориентиром для такого уведомления; применимость и правовое основание здесь не установлены. Также нужно подтвердить права поставщиков рыночных данных для выбранного пилота и дальнейшего коммерческого использования.

Пилот не разрешает публикацию или использование частных описаний и кода вне согласованных целей без отдельного разрешения. Окончательные условия, поддержка, даты и порядок выхода согласуются до выдачи доступа. Маршрут первого эксперимента · Возможности и ограничения проекта.

Наблюдение за заданиями

На отдельной странице оператор вручную фиксирует условный код участника, язык и версию задания, серверные отметки начала и конца, самостоятельное выполнение или помощь, субъективное усилие и краткую заметку. При необходимости добавляется ссылка на эксперимент этого проекта. Учебные записи отделены от настоящих наблюдений. Автоматической записи экрана, нажатий или активности нет. Не вводите контактные данные и секреты в код или заметки. Эти записи входят в данные проекта и его резервные копии; окончательные цели, основания, сроки и порядок исправления или удаления согласуются до внешнего пилота.

Telegram: учёт запусков и выбор сообщений

Запуск бота не подписывает на рекламу. Новости включаются отдельно. /unsubscribe отключает рекламу; /stop отключает все уведомления. Выбор сохраняется в журнале согласий, чтобы соблюдать отписку.

База бота хранит Telegram ID, отображаемое имя, язык, даты полученных запусков, безопасную метку источника, связь с аккаунтом и выбор уведомлений. Она доступна только администратору и нужна для работы бота и выбранных рассылок. Произвольная переписка и коды входа в базе контактов не сохраняются. Для запроса удаления используйте контакт организатора в условиях пилота. Старые запуски до подключения учёта могут отсутствовать. Массовые рекламные кампании пока не включены.

English · draft terms

Draft operating terms for a closed, free pilot supervised by an operator. This is not a legal opinion, a completed GDPR compliance notice or open commercial signup. Registration creates an access request; calculations and the trial begin only after owner approval. Paid sales are not open.

Organizer and scope

Organizer: Михаил Алексеев. Contact: mihaal191114@gmail.com. Market Evidence Lab is a research project; no company registration or address is represented here. Individual access follows agreement on finalized terms. You can register an access request. Payments and live trading orders are not enabled.

The pilot helps describe a strategy, review rules, run historical calculations, inspect trades and export results. Free-text interpretation is experimental: compare every condition manually against the source, correct it and confirm the review before saving a version. The app supports a bounded Python strategy/indicator language with permitted-syntax checks (AST), not arbitrary Python. It sends no live orders and does not request exchange trading keys.

Service availability, translation accuracy, data completeness and profitability are not guaranteed. Historical results, reproduced calculations and sampled causality checks are not investment advice or proof of future profit. Do not upload passwords, keys, payment information or other people's personal data. Do not publish another participant's private strategies.

Data and access

Project records include account information, profile and drawings, original descriptions, interpreter responses, corrections, rule/code versions, calculation settings/results, data snapshots and feedback. Access/security logs may include timestamps, IP addresses, request information and errors. These support access, calculations, troubleshooting and service protection. Participant contact details and requests may be stored separately in email correspondence with the operator.

Projects are separated at the application level. The operator can access data for support, error investigation, backup and recovery; this is not a claim that operator access is technically impossible. Working data is on the server; backups are on the server and the operator's private Mac. EU-only storage is not claimed. When using the assistant, the description, conversation, code and selected strategy details are sent to OpenAI to prepare a response. Assistant access requires an explicit account permission. Passwords are stored as hardened hashes; Telegram sign-in stores the numeric identity and name from signed Telegram data. This does not mean the whole project runs only on a participant's device.

Retention and requests

Access and retention periods for each data category must be agreed before access is granted. There is no finalized uniform period or automatic cleanup policy yet. Disabling an account, removing its working project and handling backup copies are separate actions. The operator must account for logs, correspondence, exports, observations and copies on the server and Mac; working-project removal does not mean every copy has been deleted.

Request access to your data, correction, export or deletion by emailing the contact above. The operator handles requests manually; do not send your password. My data provides a material export and an email composer for correcting or deleting selected records. Opening email does not send the message automatically or delete data. The export is limited to its stated contents and does not replace a full personal-data response. This draft does not limit applicable participant rights. Prepare a request about selected materials.

Before invitations

The operator must finalize contact details and applicable processing grounds, recipients/countries and any international-transfer arrangements, retention and request handling, rights and supervisory-complaint information. GDPR Article 13 provides a reference for that notice; applicability and legal basis are not established here. Market-data-provider permissions for the chosen pilot and any later commercial use must also be confirmed.

The pilot does not authorize publication or reuse of private descriptions and code outside agreed purposes without separate permission. Final terms, support, dates and exit arrangements must be agreed before access. First-experiment guide · Project capabilities and limitations.

Task observations

On a separate page the operator manually records a participant code, task language and version, server start and finish times, independent completion or assistance, reported effort and a short note. A link to an experiment in the current project may be attached. Practice records are separate from actual observations. There is no automatic screen, keystroke or activity recording. Do not enter contact details or secrets in codes or notes. These records are part of project data and backups; final purposes, legal bases, retention and correction or deletion procedures must be agreed before an external pilot.

Telegram: starts and communication preferences

Starting the bot does not subscribe to advertising. News requires a separate opt-in. /unsubscribe stops marketing; /stop stops all notifications. Choices are recorded in a consent ledger to honor opt-outs.

The bot directory stores Telegram ID, display name, language, dates of received starts, a safe referral tag, account linkage and notification choices. Only the administrator can access it, for bot operation and chosen communications. Arbitrary conversations and sign-in codes are not retained in this directory. To request deletion, use the organizer contact in the pilot terms. Starts before tracking was connected may be unavailable. Bulk marketing campaigns are not enabled.

Español · borrador de condiciones

Borrador de condiciones operativas de un piloto cerrado, gratuito y supervisado por un operador. No es un dictamen jurídico, un aviso completo de cumplimiento del RGPD ni una inscripción comercial abierta. El registro crea una solicitud de acceso; los cálculos y la prueba comienzan tras la aprobación del propietario. La venta de suscripciones aún no está abierta.

Organizador y alcance

Organizador: Михаил Алексеев. Contacto: mihaal191114@gmail.com. Market Evidence Lab es un proyecto de investigación; aquí no se declara una sociedad registrada ni un domicilio. El acceso individual se facilita tras acordar las condiciones definitivas. Puedes registrar una solicitud de acceso. No están activados los pagos ni las órdenes de negociación reales.

El piloto ayuda a describir una estrategia, revisar reglas, realizar cálculos históricos, inspeccionar operaciones y exportar resultados. La interpretación de texto libre es experimental: compare manualmente cada condición con el original, corríjala y confirme la revisión antes de guardar una versión. La aplicación admite un lenguaje Python limitado para estrategias e indicadores con comprobación de sintaxis permitida (AST), no Python arbitrario. No envía órdenes reales ni solicita claves de negociación de bolsas.

No se garantizan disponibilidad, precisión de la interpretación, integridad de los datos ni rentabilidad. Los resultados históricos, cálculos reproducidos y comprobaciones de causalidad por muestra no son asesoramiento de inversión ni prueba de beneficios futuros. No cargue contraseñas, claves, datos de pago ni datos personales ajenos. No publique estrategias privadas de otros participantes.

Datos y acceso

Se guardan datos de cuenta, perfil y dibujos, descripciones originales, respuestas del intérprete, correcciones, versiones de reglas/código, configuración y resultados, instantáneas de datos y comentarios. Los registros de acceso y seguridad pueden incluir fechas, direcciones IP, información de solicitudes y errores. Se utilizan para el acceso, los cálculos, la resolución de errores y la protección del servicio. Los datos de contacto y las solicitudes pueden guardarse por separado en la correspondencia por correo con el operador.

Los proyectos están separados en la aplicación. El operador puede acceder a los datos para soporte, investigación de errores, copias de seguridad y recuperación; no se afirma que dicho acceso sea técnicamente imposible. Los datos de trabajo están en el servidor; las copias están en el servidor y en el Mac privado del operador. No se declara almacenamiento exclusivo en la UE. Al utilizar el asistente se envían a OpenAI la descripción, conversación, código y detalles seleccionados de la estrategia para preparar una respuesta. Se requiere un permiso específico de cuenta. Las contraseñas se guardan como hashes resistentes; el acceso por Telegram guarda el identificador numérico y el nombre recibidos en los datos firmados por Telegram. Esto no significa que todo el proyecto funcione solo en el dispositivo del participante.

Plazos y solicitudes

Los plazos de acceso y conservación de cada categoría deben acordarse antes de conceder el acceso. Aún no existe un plazo uniforme definitivo ni una política de limpieza automática. Deshabilitar una cuenta, eliminar su proyecto de trabajo y tratar las copias son acciones distintas. El operador debe revisar registros, correspondencia, exportaciones, observaciones y copias en el servidor y el Mac; eliminar el proyecto de trabajo no significa que se hayan eliminado todas las copias.

Puede solicitar acceso a sus datos, rectificación, exportación o eliminación por el correo indicado. El operador tramita las solicitudes manualmente; no envíe su contraseña. Mis datos permite exportar materiales y preparar un correo para rectificar o eliminar registros seleccionados. Abrir el correo no envía el mensaje automáticamente ni elimina datos. La exportación se limita al contenido indicado y no sustituye una respuesta completa sobre datos personales. Este borrador no limita los derechos aplicables del participante. Preparar una solicitud sobre materiales seleccionados.

Antes de las invitaciones

El operador debe completar los datos de contacto y las bases aplicables del tratamiento, destinatarios/países y condiciones de transferencias internacionales, conservación y gestión de solicitudes, derechos e información sobre reclamaciones ante la autoridad de control. El artículo 13 del RGPD sirve de referencia; aquí no se establece su aplicabilidad ni una base jurídica. También deben confirmarse los permisos de los proveedores de datos de mercado para el piloto y cualquier uso comercial posterior.

El piloto no autoriza publicar ni reutilizar descripciones y código privados fuera de los fines acordados sin permiso separado. Las condiciones definitivas, el soporte, las fechas y la salida se acuerdan antes del acceso. Guía del primer experimento · Capacidades y límites del proyecto.

Observación de tareas

En una página separada, el operador registra manualmente un código de participante, idioma y versión de la tarea, horas de inicio y fin del servidor, finalización autónoma o ayuda, esfuerzo declarado y una nota breve. Puede vincularse un experimento del proyecto actual. Las prácticas se separan de las observaciones reales. No se graban automáticamente pantalla, pulsaciones ni actividad. No introduzca datos de contacto ni secretos en códigos o notas. Estos registros forman parte de los datos y copias del proyecto; fines, bases jurídicas, conservación y procedimientos de rectificación o eliminación deben acordarse antes de un piloto externo.

Telegram: inicios y preferencias

Iniciar el bot no suscribe a publicidad. Las novedades requieren una elección aparte. /unsubscribe detiene publicidad; /stop detiene todos los avisos. Las preferencias se registran para respetar las bajas.

El directorio guarda ID de Telegram, nombre visible, idioma, fechas de inicios recibidos, etiqueta de origen segura, vínculo de cuenta y preferencias. Solo el administrador accede a él para operar el bot y las comunicaciones elegidas. No guarda conversaciones arbitrarias ni códigos de acceso. Para solicitar eliminación, usa el contacto del organizador en las condiciones del piloto. Los inicios anteriores a la conexión pueden no estar disponibles. Las campañas masivas no están activadas.